Vente Pilgrim... d'en bas

Collier Pilgrim (Collection Orientale)

Crédits photo FayDaway NoMoreFashionFauxPas

Sometimes life is hard but it just makes you stronger (that's my philosophical break of the day)... Yesterday, for the first time, I had decided to try press sales (thanks to MarieLuvPink blog where I've found many invitations for press sales - she's really neat to share them), Pilgrim notably as they had extended the end of the sales. However, when I got there, I couldn't come in for I was blocked by a door code... :( All I could see of the sales was the huge Pilgrim banner hanging on the balcony. In spite of this considerable "tragedy" (because I really wanted to get my friend the necklace that she had missed last season), I swallowed my pride and walked away with dignity.

Parfois la vie est difficile mais cela nous rend plus fort (c'est le moment philosophique de la journée)... Hier, pour ma première fois, j'avais décidé d'essayer les ventes presse (grâce au blog de MarieLuvPink où j'ai trouvé de nombreuses invitations pour les ventes presse - elle est vraiment sympa de les partager), notamment Pilgrim puisqu'ils avaient prolongé les dates de leur vente. Cependant, quand je suis arrivée, je n'ai pas pu entrer car j'étais bloquée au niveau du digicode... :( Tout ce que j'ai pu voir de la vente était la grande bannière Pilgrim accrochée au balcon. En dépit de cette considérable "tragédie" (parce que je voulais vraiment prendre pour ma friend le collier qu'elle avait raté la saison dernière), j'ai ravalé mon honneur et je suis repartie dignement.

Collier de marque inconnue...

In January 2008 (such a long time ago), I was telling you about a cute little necklace that I had bought on sale at Le Dressing Room, and I had forgotten to show a photo. Sorry for the poor quality of this picture, but it's all I could do with my Archos. Anyway, I'm still very happy of this necklace (the brand of which I don't even know as I bought it very quickly!). The only thing is that I have bad allergies with some metals and this time, it is the case unfortunately. So, I've covered carefully each pendant with translucent nail polish (2 coats) and it's magical, no more allergies! Very good tip that was given to me by the designer of Les Délices de Candice (thanks! it has totally changed my life with jewels).

En janvier 2008 (il y a si longtemps), j'avais parlé d'un petit collier mignon que j'avais acheté en soldes au Dressing Room, et j'avais oublié de montrer une photo. Désolée pour la médiocre qualité de cette image, mais c'est tout ce que je pouvais faire avec mon Archos. En tout cas, je suis toujours très contente de ce collier (dont je ne connais même pas la marque car je l'ai acheté vraiment très vite!). La seule chose est que je fais de grosses allergies avec certains métaux et cette fois, c'était le cas malheureusement. Donc, j'ai couvert avec soin chaque pendant avec du vernis transparent (2 couches) et c'est magique, plus d'allergies! Très bon truc que m'avait donné la créatrice des Délices de Candice (merci! ça a carrément changé ma vie avec les bijoux).

Asiatic at Galeries Lafayette

Asiatic exhibition

Galeries Lafayette Haussmann

23rd April-17th May, 2008

I went to the Asiatic exhibition at Galeries Lafayette last week with my Sis' just to have a look. We didn't go to every floor because the exhibition is spread on the different levels (and I really did'nt feel like doing so...). By the way, I forgot to have a look at the Espace VO, -1 level, where there are some mangas and accessories. Actually, we got stuck right from the entrance in the Hello Kitty stand. It's soooo hard to make up your mind, but I ended up with this candy-gum dispensor. Unfortunately, I ate all them the very same day... they were really tiny, like miniature gums. Well, let's be clear, the aim is not having good chewing gums, but it is owing the dispensor actually!

Je suis allée à l'exposition Asiatic aux Galeries Lafayette la semaine dernière avec ma Sis' juste pour jeter un coup d'oeil. Nous ne sommes pas allées à chaque étage car l'expo était répartie dans tous les différents niveaux (et on n'a pas toujours que ça à faire...). D'ailleurs, j'ai oublié d'aller voir l'Espace VO, niveau -1, où il y a des mangas et des accessoires. En fait, nous sommes restées bloquées dès l'entrée dans le stand Hello Kitty. C'est trop dur de faire son choix, mais j'ai finalement opté pour ce distributeur de pastilles chewing gum. Malheureusement, je les ai tous mangés le jour-même... ils étaient vraiment minuscules, comme des miniatures de chewing gums. Bon, c'est clair, le but n'est pas d'avoir des bons chewing gums, mais d'avoir le distributeur de toute façon!

Shopping on Elle.fr
http://ellepassions.elle.fr/boutique
(picture of Iro dress)

Hehe, I've just been on the new shopping section of http://www.elle.fr/ and found out some very nice surprises. In the "b'elle affaires", I've found interesting prices such as this Iro dress (I'm really fond of this brand, which has beautiful and discrete clothing, but it's usually too expensive for me...) 50% off. This dress is mine since yesterday as the shipping is really fast (as fast as Sephora, which is my reference in terms of shipping speed). I ordered it (and also a cute cardigan) Sunday night and it arrived on Thursday :D. Actually, the Elle selection is good and, besides, you will find decoration, books, etc. as well.

PS: Remember today, the launching of the Ohipa market with Alix de Moussac lingerie notably. I'm going there incognito... ;)

Hehe, je viens d'aller sur la nouvelle section shopping de www.elle.fr et j'ai repéré de très jolies surprises. Dans les "b'elle affaires", j'ai trouvé des prix intéressants tels que cette robe Iro (vraiment, j'adore cette marque qui fait des pièces belles et discrètes, mais c'est souvent trop cher pour moi...) à -50%. Cette robe est mienne depuis hier car la livraison est vraiment rapide (aussi rapide que Sephora, qui est ma référence en ce qui concerne la rapidité de livraison). Je l'ai commandée (et aussi un petit gilet) dimanche soir et elle est arrivée jeudi matin :D. En tout cas, la sélection Elle est sympa, de plus, on y trouve aussi de la déco, des livres, etc.

PS : Petit rappel, l'expo-vente Ohipa commence aujourd'hui avec entre autre la lingerie de Alix de Moussac. Je vais y aller incognito... ;)

Elite sunglasses (Monoprix)

Here are the Elite sunglasses that I've just bought at Monoprix at Champs Elysées. I was desperately looking for pilote sunglasses that would not be too expensive... and I made it! The path was tough, between huge pilote glasses I ordered by internet (bee-hybride like) and perfect Ray Ban that are never on sale. I finally found you, beautiful sunglasses for 29 euros!!! Good job!


Ce sont les lunettes de soleil Elite que je viens d'acheter au Monoprix des Champs Elysées. J'étais désespérément à la recherche de lunettes pilote qui ne seraient pas trop chères... et j'ai réussi! Le chemin a été dur, entre les énormes lunettes pilote que j'ai commandé sur internet (telle une hybride-abeille) et les Ray Ban parfaites qui ne sont jamais soldées. Et puis je vous ai finalement trouvées, mes belles lunettes de soleil à 29 euros!!! C'est du bon travail ça!

May'08 Multi Designer Market (Ohipa) - Alix de Moussac

EXPO VENTE CREATEURS MODE / DECO: 20 exposants
Du vendredi 16 au dimanche 18 mai
De 9h30 à 21h nocturne le vendredi jusqu'à 23h
48 rue Montorgueil - Paris 2ème ENTREE LIBRE
métro: châtelet, sentier, etienne marcel

Important and top urgent information: a free entrance market of 20 fashion and decoration designers in Paris this weekend. As for women clothing, there will be Les N'Guyen, Phalaenopsis, Ivonne et Saida (for moms to be), AOI, L'armoire de Claire, Lisapearl and Teorico. Alix de Moussac lingerie will be there too! I love her collection, it's delicate and very feminine. Furthermore, you will also find jewels, child clothing (Yulle), men clothing (yes, some men like shopping too! Well, I think so), lamps and many decoration accessories...

Info importante et super urgente : une expo-vente à entrée libre de 20 créateurs de mode et décoration à Paris ce weekend. En ce qui concerne la mode femme, il y aura Les N'Guyen, Phalaenopsis, Ivonne et Saida (pour les futures mamans), AOI, L'armoire de Claire, Lisapearl et Teorico. La lingerie de Alix de Moussac sera là aussi ! J'adore sa collection, c'est délicat et très féminin. De plus, on y trouvera aussi des bijoux, des vêtements enfant, des vêtements homme (si si, ça existe les hommes qui aiment le shopping! enfin je pense), des lampes et pleins d'autres accessoires de décoration...

Luxe Bohème at Printemps Haussmann

"Luxe Bohème" market & exhibition

at Printemps Haussmann

23rd April - 17th May, 2008

Color overdose, that's what you can find at Printemps Haussmann these days. Actually, I'm not so fond of neo-folk style, but it was quite entertaining. First, at the entrance , you will find a cosy and colorful living room with design furniture... very comfy by the way. Further, a market-exhibition takes place under a dome filled with jewels, clothing, accessories by young designers. Outside the exhibition goes on, have a look on the stunning window displays that nearly make you travel. Well, if you like bohème style, I would recommend you this exhibition.

Une overdose de couleur, c'est ce que l'on peut trouver au Printemps Haussmann ces jours-ci. En fait, je ne suis pas trop fan du style néo-folk, mais c'était plutôt amusant. D'abord, à l'entrée, on peut trouver un salon coloré et chaleureux avec des fauteuils design... très confortables d'ailleurs. Plus loin, une expo-vente se trouve sous un dôme rempli de bijoux, vêtements, accessoires de jeunes créateurs. Et ça continue dehors, jetez donc un oeil sur les belles vitrines qui font presque voyager. Donc, si vous aimez le style bohème, cette exposition est recommandée.

Christian Lacroix exhibition - "Histoires de Mode"

Yes I know, it's already over but I couldn't resist to share these photographs of Christian Lacroix dresses I took at his retrospective exhibition at Les Arts Décoratifs in Feb. 2008 with my friend*. It is on the occasion of his 20-year anniversary in the fashion business, that he presented this exhibition... to our pleasure! Of course, there were some of his oustanding masterpieces (I still can't realize that I was standing less than 50cm from the first dress above!?! I mean, when I was a little girl I would dream of this very outfit of his!!!) that were exposed unbelievably close to the public. And also... some outfits of the 17th century, which echoed with his nowadays techniques. This exhibition, grouped into themes as Flowers, Black and White, Color, illustrated the story of fashion according to Christian Lacroix and not only the story of his own collections. Maestro.

Oui, je sais, c'est déjà passé mais je ne pouvais pas ne pas partager ces photos de robes de Christian Lacroix, que j'ai prises à sa rétrospective aux Arts Décoratifs en fév. 2008 avec ma friend*. C'est à l'occasion de ses 20 ans dans la mode, qu'il a présenté cette exposition... pour notre plus grand plaisir! Bien entendu, il y avait certains de ces chefs d'oeuvres remarquables (Je n'arrive toujours pas à réaliser que je me tenais à moins de 50cm de la première robe en haut!?! Dire que petite, je rêvais justement de cette robe de Christian Lacroix!!!) qui étaient exposés incroyablement près du public. Et aussi... des pièces du 17ème siècle, qui faisaient écho avec les techniques qu'il utilise aujourd'hui. Cette expo, regroupée en thèmes tels que Fleurs, Noir et Blanc, Couleur, illustrait l'histoire de la mode selon Christian Lacroix et pas seulement l'histoire de ses propres collections. Maestro.

The French Factory

The French Factory

Jewels, Accessories, Pret-a-porter

http://www.thefrenchfactory.com/

(link to the Secret Blog, Myspace, Mini-Shop and Atelier)

The French Factory is a brand of absolutely charming jewels and accessories based on what every girl loved in her childhood and still loves. I had the pleasure to visit the atelier in Paris last week and couldn't take my eyes off the displayed sweet jewels. Ok, I'm not gonna lie, I bought the bird cage necklace (see pic' above) and another one with a tiny golden envelop containing a love card (so sweet...). Honestly, I had to restrain myself not to buy the entire macaron set (rings, bracelets, earrings, necklaces...). Though the Mini-Shop online is quite furnished, the choice in the atelier was much bigger (I have no idea how long I stayed there) and I was even proposed marshmallows... Better keep an eye on The French Factory!



The French Factory est une marque de bijoux et accessoires absolument charmants inspirés de ce que chaque fille a aimé dans son enfance et aime toujours. J'ai eu le plaisir de visiter l'atelier à Paris la semaine dernière et je ne pouvais plus arrêter de regarder les adorables bijoux présentés. D'accord, je ne vais pas mentir, j'ai acheté le sautoir cage doré (sur la photo ci-dessus) et un autre avec une minuscule enveloppe dorée contenant une carte d'amour (trop mignon...). Honnêtement, j'ai dû me retenir de ne pas acheter la parure complète des Macarons (bagues, bracelets, boucles d'oreilles, colliers... ). Bien que la Mini-Boutique en ligne est plutôt bien fournie, le choix à l'atelier était bien plus important (je n'ai aucune idée du temps que j'ai passé là-bas) et on m'a même proposé des chamallows... c'est une marque à suivre The French Factory!

Les Doudous de **Valentine** "Update"

Remember in December 2007, I was talking about "Les Doudous de Valentine ", the new brand of very cute Chaminous, Kikouyous and Crapouilles hand-made stuffed-toys (meanwhile, I became the owner of a Chaminou White by the way...). Well, here are some news :

• http://www.lesdoudousdevalentine.com/ is now operational

And still not changing :

• LES FOURMIS ROUGES, concept-store for kids (Forum des Halles - Porte Berger, galerie des Créateurs - Metro Châtelet)
• http://www.myspace.com/creposucre (Valentine's Myspace site)

Souvenez-vous en décembre 2007, je présentais"Les Doudous de Valentine ", la nouvelle marque des jolies peluches Chaminous, Kikouyous et Crapouilles faites à la main (d'ailleurs entre temps, je suis devenue propriétaire d'un Chaminou White...). Alors, voici les news :

• http://www.lesdoudousdevalentine.com/ maintenant opérationnel

Et ce qui n'a pas changé :

• LES FOURMIS ROUGES, concept-store pour enfants (Forum des Halles - Porte Berger, galerie des Créateurs - Métro Châtelet)

http://www.myspace.com/creposucre (le site Myspace de Valentine)

Les Délices de Candice

Les Délices de Candice

http://www.myspace.com/candicepetit

ordering at

http://www.bulledeprune.kingeshop.com/Delices-de-Candice-cbcaaaaaa.asp

http://www.modetrotter.com/brand,les-delices-de-candice.htm

http://www.misstinguett-collections.com/Shop/shopping.php

Let me tell you about one of my newest crush (I know I shouldn't share it and keep it for me, but I'm just extremely generous today). Les Délices de Candice is a "confidential" brand of very good quality vintage style jewels. You can find a wide range of choices. It goes from extravagant rings like an aquarium-ring and a compass-ring (yeah, no kidding! I mean, this kind of thing is quite rare) to romantic collections (which I literally adore) such as "billet doux" (the love envelopp) and a whole set of roses with guns, etc. The collections are presented on the Myspace page (click on Pictures for more) and you can order by contacting the designer herself by email.

I can't get enough of these jewels... made by a great girl by the way ;)

Je vais vous faire part d'un de mes derniers coups de foudre (ma raison me dit de ne pas partager et garder tout ça juste pour moi, mais je suis d'humeur généreuse aujourd'hui). Les Délices de Candice est une marque "confidentielle" de bijoux au style vintage de très bonne qualité. On y trouve un large choix. ça va des bagues extravagantes comme la bague-aquarium et la bague-boussole (non, ce n'est pas une blague! C'est clair que ce genre de choses est plutôt rare), à des collections romantiques (que je vénère pour ma part) telles que "billet doux" (l'enveloppe d'amour) et une collection autour des roses et des revolvers, etc. Les collections sont présentées sur la page Myspace (cliquer sur Photos pour plus) et on peut commander en contactant la créatrice-même par email.

Je ne peux plus me passer de ces bijoux... faits par une fille super au passage ;)